Сторінка 3 - Manufacture Rock від【Villeroy & Boch】- Kitchen-Profi Київ, Україна

Блюдце до чашки для кави 17 см біле Rock Manufacture Villeroy & Boch

³

Оплата частинами від ПриватБанку Для оформлення необхідно:

1)Наявність кредитної картки Приват банку
2)Доступний ліміт по сервісу "Оплата частинами", який перевищує вартість покупки
3)Наявність на карті коштів на перший платіж. Перший платіж +Х-1 наступних

⁴

Покупка частинами від Монобанку «Покупка частинами» від monobank Для оформлення необхідно:

1. Бути клієнтом monobank 2. Мати смартфон з додатком monobank
3. Перевірити доступний ліміт на покупку частинами
4. Мати доступний баланс на рахунку кредитної карти для списання першого платежу.)

Блюдце до чашки для кави 17 см біле Rock Manufacture Villeroy & Boch

961 ₴

Відправка 7-14 днів

+19 бонусів

Чашка для еспресо 100 мл White Manufacture Rock Blanc Villeroy & Boch

³

Оплата частинами від ПриватБанку Для оформлення необхідно:

1)Наявність кредитної картки Приват банку
2)Доступний ліміт по сервісу "Оплата частинами", який перевищує вартість покупки
3)Наявність на карті коштів на перший платіж. Перший платіж +Х-1 наступних

⁴

Покупка частинами від Монобанку «Покупка частинами» від monobank Для оформлення необхідно:

1. Бути клієнтом monobank 2. Мати смартфон з додатком monobank
3. Перевірити доступний ліміт на покупку частинами
4. Мати доступний баланс на рахунку кредитної карти для списання першого платежу.)

Чашка для еспресо 100 мл White Manufacture Rock Blanc Villeroy & Boch

1 014 ₴

Відправка 7-14 днів

+20 бонусів

Чашка 290 мл White Manufacture Rock Blanc Villeroy & Boch

³

Оплата частинами від ПриватБанку Для оформлення необхідно:

1)Наявність кредитної картки Приват банку
2)Доступний ліміт по сервісу "Оплата частинами", який перевищує вартість покупки
3)Наявність на карті коштів на перший платіж. Перший платіж +Х-1 наступних

²⁴

Миттєва розстрочка від ПриватБанку Для оформлення необхідно:

1)Наявність кредитної картки Приват банку
2)Доступний ліміт по сервісу "Миттєва розстрочка", який перевищує вартість покупки
3)Наявність на карті коштів на перший платіж. Перший платіж +Х-1 наступних

⁴

Покупка частинами від Монобанку «Покупка частинами» від monobank Для оформлення необхідно:

1. Бути клієнтом monobank 2. Мати смартфон з додатком monobank
3. Перевірити доступний ліміт на покупку частинами
4. Мати доступний баланс на рахунку кредитної карти для списання першого платежу.)

Чашка 290 мл White Manufacture Rock Blanc Villeroy & Boch

1 335 ₴

Відправка 7-14 днів

+26 бонусів

Піала 23,5 см Desert Manufacture Rock Villeroy & Boch

³

Оплата частинами від ПриватБанку Для оформлення необхідно:

1)Наявність кредитної картки Приват банку
2)Доступний ліміт по сервісу "Оплата частинами", який перевищує вартість покупки
3)Наявність на карті коштів на перший платіж. Перший платіж +Х-1 наступних

²⁴

Миттєва розстрочка від ПриватБанку Для оформлення необхідно:

1)Наявність кредитної картки Приват банку
2)Доступний ліміт по сервісу "Миттєва розстрочка", який перевищує вартість покупки
3)Наявність на карті коштів на перший платіж. Перший платіж +Х-1 наступних

⁴

Покупка частинами від Монобанку «Покупка частинами» від monobank Для оформлення необхідно:

1. Бути клієнтом monobank 2. Мати смартфон з додатком monobank
3. Перевірити доступний ліміт на покупку частинами
4. Мати доступний баланс на рахунку кредитної карти для списання першого платежу.)

Піала 23,5 см Desert Manufacture Rock Villeroy & Boch

2 189 ₴

Відправка 7-14 днів

+43 бонуса

Піала 8 см White Manufacture Rock Blanc Villeroy & Boch

³

Оплата частинами від ПриватБанку Для оформлення необхідно:

1)Наявність кредитної картки Приват банку
2)Доступний ліміт по сервісу "Оплата частинами", який перевищує вартість покупки
3)Наявність на карті коштів на перший платіж. Перший платіж +Х-1 наступних

⁴

Покупка частинами від Монобанку «Покупка частинами» від monobank Для оформлення необхідно:

1. Бути клієнтом monobank 2. Мати смартфон з додатком monobank
3. Перевірити доступний ліміт на покупку частинами
4. Мати доступний баланс на рахунку кредитної карти для списання першого платежу.)

Піала 8 см White Manufacture Rock Blanc Villeroy & Boch

961 ₴

Відправка 7-14 днів

+19 бонусів

Блюдце до чашки для еспресо 12 см Rock Manufacture Villeroy & Boch

³

Оплата частинами від ПриватБанку Для оформлення необхідно:

1)Наявність кредитної картки Приват банку
2)Доступний ліміт по сервісу "Оплата частинами", який перевищує вартість покупки
3)Наявність на карті коштів на перший платіж. Перший платіж +Х-1 наступних

⁴

Покупка частинами від Монобанку «Покупка частинами» від monobank Для оформлення необхідно:

1. Бути клієнтом monobank 2. Мати смартфон з додатком monobank
3. Перевірити доступний ліміт на покупку частинами
4. Мати доступний баланс на рахунку кредитної карти для списання першого платежу.)

Блюдце до чашки для еспресо 12 см Rock Manufacture Villeroy & Boch

694 ₴

Відправка 7-14 днів

+13 бонусів

Піала 8 см Black/Gray Manufacture Rock Villeroy & Boch

³

Оплата частинами від ПриватБанку Для оформлення необхідно:

1)Наявність кредитної картки Приват банку
2)Доступний ліміт по сервісу "Оплата частинами", який перевищує вартість покупки
3)Наявність на карті коштів на перший платіж. Перший платіж +Х-1 наступних

⁴

Покупка частинами від Монобанку «Покупка частинами» від monobank Для оформлення необхідно:

1. Бути клієнтом monobank 2. Мати смартфон з додатком monobank
3. Перевірити доступний ліміт на покупку частинами
4. Мати доступний баланс на рахунку кредитної карти для списання першого платежу.)

Піала 8 см Black/Gray Manufacture Rock Villeroy & Boch

1 068 ₴

Відправка 7-14 днів

+21 бонус

Блюдце 17,3 см мідне / чорне Manufacture Rock Glow Villeroy & Boch

³

Оплата частинами від ПриватБанку Для оформлення необхідно:

1)Наявність кредитної картки Приват банку
2)Доступний ліміт по сервісу "Оплата частинами", який перевищує вартість покупки
3)Наявність на карті коштів на перший платіж. Перший платіж +Х-1 наступних

²⁴

Миттєва розстрочка від ПриватБанку Для оформлення необхідно:

1)Наявність кредитної картки Приват банку
2)Доступний ліміт по сервісу "Миттєва розстрочка", який перевищує вартість покупки
3)Наявність на карті коштів на перший платіж. Перший платіж +Х-1 наступних

⁴

Покупка частинами від Монобанку «Покупка частинами» від monobank Для оформлення необхідно:

1. Бути клієнтом monobank 2. Мати смартфон з додатком monobank
3. Перевірити доступний ліміт на покупку частинами
4. Мати доступний баланс на рахунку кредитної карти для списання першого платежу.)

Блюдце 17,3 см мідне / чорне Manufacture Rock Glow Villeroy & Boch

-56%

1 250 ₴

2 830 ₴

Відправка 7-14 днів

+25 бонусів

Блюдце до чашки для мокко / еспрессо 12 см Rock Manufacture Villeroy & Boch

³

Оплата частинами від ПриватБанку Для оформлення необхідно:

1)Наявність кредитної картки Приват банку
2)Доступний ліміт по сервісу "Оплата частинами", який перевищує вартість покупки
3)Наявність на карті коштів на перший платіж. Перший платіж +Х-1 наступних

⁴

Покупка частинами від Монобанку «Покупка частинами» від monobank Для оформлення необхідно:

1. Бути клієнтом monobank 2. Мати смартфон з додатком monobank
3. Перевірити доступний ліміт на покупку частинами
4. Мати доступний баланс на рахунку кредитної карти для списання першого платежу.)

Блюдце до чашки для мокко / еспрессо 12 см Rock Manufacture Villeroy & Boch

961 ₴

Відправка 7-14 днів

+19 бонусів

Блюдце 15,4 см White Manufacture Rock Blanc Villeroy & Boch

³

Оплата частинами від ПриватБанку Для оформлення необхідно:

1)Наявність кредитної картки Приват банку
2)Доступний ліміт по сервісу "Оплата частинами", який перевищує вартість покупки
3)Наявність на карті коштів на перший платіж. Перший платіж +Х-1 наступних

⁴

Покупка частинами від Монобанку «Покупка частинами» від monobank Для оформлення необхідно:

1. Бути клієнтом monobank 2. Мати смартфон з додатком monobank
3. Перевірити доступний ліміт на покупку частинами
4. Мати доступний баланс на рахунку кредитної карти для списання першого платежу.)

Блюдце 15,4 см White Manufacture Rock Blanc Villeroy & Boch

961 ₴

Відправка 7-14 днів

+19 бонусів

Склянка для лонгдрінків 300 мл, 4 предмета Manufacture Rock Villeroy & Boch

³

Оплата частинами від ПриватБанку Для оформлення необхідно:

1)Наявність кредитної картки Приват банку
2)Доступний ліміт по сервісу "Оплата частинами", який перевищує вартість покупки
3)Наявність на карті коштів на перший платіж. Перший платіж +Х-1 наступних

²⁴

Миттєва розстрочка від ПриватБанку Для оформлення необхідно:

1)Наявність кредитної картки Приват банку
2)Доступний ліміт по сервісу "Миттєва розстрочка", який перевищує вартість покупки
3)Наявність на карті коштів на перший платіж. Перший платіж +Х-1 наступних

⁴

Покупка частинами від Монобанку «Покупка частинами» від monobank Для оформлення необхідно:

1. Бути клієнтом monobank 2. Мати смартфон з додатком monobank
3. Перевірити доступний ліміт на покупку частинами
4. Мати доступний баланс на рахунку кредитної карти для списання першого платежу.)

Склянка для лонгдрінків 300 мл, 4 предмета Manufacture Rock Villeroy & Boch

3 364 ₴

Відправка 7-14 днів

+67 бонусів

Блюдце кавове 15,5 см мідне / чорне Manufacture Rock Glow Villeroy & Boch

³

Оплата частинами від ПриватБанку Для оформлення необхідно:

1)Наявність кредитної картки Приват банку
2)Доступний ліміт по сервісу "Оплата частинами", який перевищує вартість покупки
3)Наявність на карті коштів на перший платіж. Перший платіж +Х-1 наступних

²⁴

Миттєва розстрочка від ПриватБанку Для оформлення необхідно:

1)Наявність кредитної картки Приват банку
2)Доступний ліміт по сервісу "Миттєва розстрочка", який перевищує вартість покупки
3)Наявність на карті коштів на перший платіж. Перший платіж +Х-1 наступних

⁴

Покупка частинами від Монобанку «Покупка частинами» від monobank Для оформлення необхідно:

1. Бути клієнтом monobank 2. Мати смартфон з додатком monobank
3. Перевірити доступний ліміт на покупку частинами
4. Мати доступний баланс на рахунку кредитної карти для списання першого платежу.)

Блюдце кавове 15,5 см мідне / чорне Manufacture Rock Glow Villeroy & Boch

1 335 ₴

Відправка 7-14 днів

+26 бонусів

Блюдо 35 х 18 см White Manufacture Rock Blanc Villeroy & Boch

³

Оплата частинами від ПриватБанку Для оформлення необхідно:

1)Наявність кредитної картки Приват банку
2)Доступний ліміт по сервісу "Оплата частинами", який перевищує вартість покупки
3)Наявність на карті коштів на перший платіж. Перший платіж +Х-1 наступних

²⁴

Миттєва розстрочка від ПриватБанку Для оформлення необхідно:

1)Наявність кредитної картки Приват банку
2)Доступний ліміт по сервісу "Миттєва розстрочка", який перевищує вартість покупки
3)Наявність на карті коштів на перший платіж. Перший платіж +Х-1 наступних

⁴

Покупка частинами від Монобанку «Покупка частинами» від monobank Для оформлення необхідно:

1. Бути клієнтом monobank 2. Мати смартфон з додатком monobank
3. Перевірити доступний ліміт на покупку частинами
4. Мати доступний баланс на рахунку кредитної карти для списання першого платежу.)

Блюдо 35 х 18 см White Manufacture Rock Blanc Villeroy & Boch

2 510 ₴

Відправка 7-14 днів

+50 бонусів

Набір посуду, 12 предметів, чорний Manufacture Rock Villeroy & Boch

³

Оплата частинами від ПриватБанку Для оформлення необхідно:

1)Наявність кредитної картки Приват банку
2)Доступний ліміт по сервісу "Оплата частинами", який перевищує вартість покупки
3)Наявність на карті коштів на перший платіж. Перший платіж +Х-1 наступних

²⁴

Миттєва розстрочка від ПриватБанку Для оформлення необхідно:

1)Наявність кредитної картки Приват банку
2)Доступний ліміт по сервісу "Миттєва розстрочка", який перевищує вартість покупки
3)Наявність на карті коштів на перший платіж. Перший платіж +Х-1 наступних

⁴

Покупка частинами від Монобанку «Покупка частинами» від monobank Для оформлення необхідно:

1. Бути клієнтом monobank 2. Мати смартфон з додатком monobank
3. Перевірити доступний ліміт на покупку частинами
4. Мати доступний баланс на рахунку кредитної карти для списання першого платежу.)

Набір посуду, 12 предметів, чорний Manufacture Rock Villeroy & Boch

19 489 ₴

Відправка 7-14 днів

+389 бонусів

Піала 13 см White Manufacture Rock Blanc Villeroy & Boch

³

Оплата частинами від ПриватБанку Для оформлення необхідно:

1)Наявність кредитної картки Приват банку
2)Доступний ліміт по сервісу "Оплата частинами", який перевищує вартість покупки
3)Наявність на карті коштів на перший платіж. Перший платіж +Х-1 наступних

²⁴

Миттєва розстрочка від ПриватБанку Для оформлення необхідно:

1)Наявність кредитної картки Приват банку
2)Доступний ліміт по сервісу "Миттєва розстрочка", який перевищує вартість покупки
3)Наявність на карті коштів на перший платіж. Перший платіж +Х-1 наступних

⁴

Покупка частинами від Монобанку «Покупка частинами» від monobank Для оформлення необхідно:

1. Бути клієнтом monobank 2. Мати смартфон з додатком monobank
3. Перевірити доступний ліміт на покупку частинами
4. Мати доступний баланс на рахунку кредитної карти для списання першого платежу.)

Піала 13 см White Manufacture Rock Blanc Villeroy & Boch

1 335 ₴

Відправка 7-14 днів

+26 бонусів

Блюдо 35 х 18 см Black/Gray Manufacture Rock Villeroy & Boch

³

Оплата частинами від ПриватБанку Для оформлення необхідно:

1)Наявність кредитної картки Приват банку
2)Доступний ліміт по сервісу "Оплата частинами", який перевищує вартість покупки
3)Наявність на карті коштів на перший платіж. Перший платіж +Х-1 наступних

²⁴

Миттєва розстрочка від ПриватБанку Для оформлення необхідно:

1)Наявність кредитної картки Приват банку
2)Доступний ліміт по сервісу "Миттєва розстрочка", який перевищує вартість покупки
3)Наявність на карті коштів на перший платіж. Перший платіж +Х-1 наступних

⁴

Покупка частинами від Монобанку «Покупка частинами» від monobank Для оформлення необхідно:

1. Бути клієнтом monobank 2. Мати смартфон з додатком monobank
3. Перевірити доступний ліміт на покупку частинами
4. Мати доступний баланс на рахунку кредитної карти для списання першого платежу.)

Блюдо 35 х 18 см Black/Gray Manufacture Rock Villeroy & Boch

3 097 ₴

Відправка 7-14 днів

+61 бонус

Блюдце для еспресо / мокко 12 см мідне / чорне Manufacture Rock Glow Villeroy & Boch

³

Оплата частинами від ПриватБанку Для оформлення необхідно:

1)Наявність кредитної картки Приват банку
2)Доступний ліміт по сервісу "Оплата частинами", який перевищує вартість покупки
3)Наявність на карті коштів на перший платіж. Перший платіж +Х-1 наступних

²⁴

Миттєва розстрочка від ПриватБанку Для оформлення необхідно:

1)Наявність кредитної картки Приват банку
2)Доступний ліміт по сервісу "Миттєва розстрочка", який перевищує вартість покупки
3)Наявність на карті коштів на перший платіж. Перший платіж +Х-1 наступних

⁴

Покупка частинами від Монобанку «Покупка частинами» від monobank Для оформлення необхідно:

1. Бути клієнтом monobank 2. Мати смартфон з додатком monobank
3. Перевірити доступний ліміт на покупку частинами
4. Мати доступний баланс на рахунку кредитної карти для списання першого платежу.)

Блюдце для еспресо / мокко 12 см мідне / чорне Manufacture Rock Glow Villeroy & Boch

-47%

1 072 ₴

2 029 ₴

Відправка 7-14 днів

+21 бонус

Блюдце до чашки для кави з декором 17 см Rock Manufacture Villeroy & Boch

³

Оплата частинами від ПриватБанку Для оформлення необхідно:

1)Наявність кредитної картки Приват банку
2)Доступний ліміт по сервісу "Оплата частинами", який перевищує вартість покупки
3)Наявність на карті коштів на перший платіж. Перший платіж +Х-1 наступних

⁴

Покупка частинами від Монобанку «Покупка частинами» від monobank Для оформлення необхідно:

1. Бути клієнтом monobank 2. Мати смартфон з додатком monobank
3. Перевірити доступний ліміт на покупку частинами
4. Мати доступний баланс на рахунку кредитної карти для списання першого платежу.)

Блюдце до чашки для кави з декором 17 см Rock Manufacture Villeroy & Boch

-5%

1 068 ₴

1 121 ₴

Відправка 7-14 днів

+21 бонус

Кавова пара 220 мл Blanc Manufacture Rock Villeroy & Boch

³

Оплата частинами від ПриватБанку Для оформлення необхідно:

1)Наявність кредитної картки Приват банку
2)Доступний ліміт по сервісу "Оплата частинами", який перевищує вартість покупки
3)Наявність на карті коштів на перший платіж. Перший платіж +Х-1 наступних

²⁴

Миттєва розстрочка від ПриватБанку Для оформлення необхідно:

1)Наявність кредитної картки Приват банку
2)Доступний ліміт по сервісу "Миттєва розстрочка", який перевищує вартість покупки
3)Наявність на карті коштів на перший платіж. Перший платіж +Х-1 наступних

⁴

Покупка частинами від Монобанку «Покупка частинами» від monobank Для оформлення необхідно:

1. Бути клієнтом monobank 2. Мати смартфон з додатком monobank
3. Перевірити доступний ліміт на покупку частинами
4. Мати доступний баланс на рахунку кредитної карти для списання першого платежу.)

Кавова пара 220 мл Blanc Manufacture Rock Villeroy & Boch

2 830 ₴

Відправка 7-14 днів

+56 бонусів

Чашка для еспресо 100 мл Black/Gray Manufacture Rock Villeroy & Boch

³

Оплата частинами від ПриватБанку Для оформлення необхідно:

1)Наявність кредитної картки Приват банку
2)Доступний ліміт по сервісу "Оплата частинами", який перевищує вартість покупки
3)Наявність на карті коштів на перший платіж. Перший платіж +Х-1 наступних

²⁴

Миттєва розстрочка від ПриватБанку Для оформлення необхідно:

1)Наявність кредитної картки Приват банку
2)Доступний ліміт по сервісу "Миттєва розстрочка", який перевищує вартість покупки
3)Наявність на карті коштів на перший платіж. Перший платіж +Х-1 наступних

⁴

Покупка частинами від Монобанку «Покупка частинами» від monobank Для оформлення необхідно:

1. Бути клієнтом monobank 2. Мати смартфон з додатком monobank
3. Перевірити доступний ліміт на покупку частинами
4. Мати доступний баланс на рахунку кредитної карти для списання першого платежу.)

Чашка для еспресо 100 мл Black/Gray Manufacture Rock Villeroy & Boch

1 121 ₴

Відправка 7-14 днів

+22 бонуса

Піала 430 мл мідна / чорна Manufacture Rock Glow Villeroy & Boch

³

Оплата частинами від ПриватБанку Для оформлення необхідно:

1)Наявність кредитної картки Приват банку
2)Доступний ліміт по сервісу "Оплата частинами", який перевищує вартість покупки
3)Наявність на карті коштів на перший платіж. Перший платіж +Х-1 наступних

²⁴

Миттєва розстрочка від ПриватБанку Для оформлення необхідно:

1)Наявність кредитної картки Приват банку
2)Доступний ліміт по сервісу "Миттєва розстрочка", який перевищує вартість покупки
3)Наявність на карті коштів на перший платіж. Перший платіж +Х-1 наступних

⁴

Покупка частинами від Монобанку «Покупка частинами» від monobank Для оформлення необхідно:

1. Бути клієнтом monobank 2. Мати смартфон з додатком monobank
3. Перевірити доступний ліміт на покупку частинами
4. Мати доступний баланс на рахунку кредитної карти для списання першого платежу.)

Піала 430 мл мідна / чорна Manufacture Rock Glow Villeroy & Boch

1 976 ₴

Відправка 7-14 днів

+39 бонусів

Блюдце до чашки для кави 17 см Rock Manufacture Villeroy & Boch

³

Оплата частинами від ПриватБанку Для оформлення необхідно:

1)Наявність кредитної картки Приват банку
2)Доступний ліміт по сервісу "Оплата частинами", який перевищує вартість покупки
3)Наявність на карті коштів на перший платіж. Перший платіж +Х-1 наступних

²⁴

Миттєва розстрочка від ПриватБанку Для оформлення необхідно:

1)Наявність кредитної картки Приват банку
2)Доступний ліміт по сервісу "Миттєва розстрочка", який перевищує вартість покупки
3)Наявність на карті коштів на перший платіж. Перший платіж +Х-1 наступних

⁴

Покупка частинами від Монобанку «Покупка частинами» від monobank Для оформлення необхідно:

1. Бути клієнтом monobank 2. Мати смартфон з додатком monobank
3. Перевірити доступний ліміт на покупку частинами
4. Мати доступний баланс на рахунку кредитної карти для списання першого платежу.)

Блюдце до чашки для кави 17 см Rock Manufacture Villeroy & Boch

1 228 ₴

Відправка 7-14 днів

+24 бонуса

Блюдце до чашки для еспресо 12 см біле Rock Manufacture Villeroy & Boch

³

Оплата частинами від ПриватБанку Для оформлення необхідно:

1)Наявність кредитної картки Приват банку
2)Доступний ліміт по сервісу "Оплата частинами", який перевищує вартість покупки
3)Наявність на карті коштів на перший платіж. Перший платіж +Х-1 наступних

⁴

Покупка частинами від Монобанку «Покупка частинами» від monobank Для оформлення необхідно:

1. Бути клієнтом monobank 2. Мати смартфон з додатком monobank
3. Перевірити доступний ліміт на покупку частинами
4. Мати доступний баланс на рахунку кредитної карти для списання першого платежу.)

Блюдце до чашки для еспресо 12 см біле Rock Manufacture Villeroy & Boch

748 ₴

Відправка 7-14 днів

+14 бонусів

Тарілка для сніданку 22 см, сіра Manufacture Rock Granit Villeroy & Boch

²⁴

Миттєва розстрочка від ПриватБанку Для оформлення необхідно:

1)Наявність кредитної картки Приват банку
2)Доступний ліміт по сервісу "Миттєва розстрочка", який перевищує вартість покупки
3)Наявність на карті коштів на перший платіж. Перший платіж +Х-1 наступних

⁴

Покупка частинами від Монобанку «Покупка частинами» від monobank Для оформлення необхідно:

1. Бути клієнтом monobank 2. Мати смартфон з додатком monobank
3. Перевірити доступний ліміт на покупку частинами
4. Мати доступний баланс на рахунку кредитної карти для списання першого платежу.)

Тарілка для сніданку 22 см, сіра Manufacture Rock Granit Villeroy & Boch

Немає в наявності

Супермаркет якісних товарів для кухні та їдальні

Колекція Manufacture Rock от Villeroy & Boch

Колекція Manufacture Rock от Villeroy & Boch

Колекція Manufacture Rock от Villeroy & Boch

Повідомити про помилку